Gunmen in southern Nigeria have killed a local driver and kidnapped two Nigerians, three Australians, a New Zealander and a South African working for an Australian mining company, officials said.